7. Citeste cele doua fragmente din Lupul şi miatul de Jean de La Fontaine, în traduceri diferite, și răspunde apoi cerințelor. A.- >> Cumplit mă dor dojenile Măriei Tale, P1-au deloc temei precum ai spus. meu m-adap cu zece stânjeni mai la vale s putea să-ți tulbur apa mai în sus?...>" Traducere de Aurel Tita B. Nu-i de ajuns să-ți fie sete ca tu să-mi turburi apa, mãi băiete», racni din susul apei fiara. Așa începe căpcăunul, cu ocara, [...]. Atâta supărare pentru apă. Măria Ta e-n deal, eu sunt la vale. Cer judecata Prea Luminăţiei Tale De s-ar putea să fie cum ai spus, Că turbur apa eu, de jos în sus. >>" Traducere de Tudor Arghezi -
Vă mulțumim că ați ales să vizitați platforma noastră dedicată Limba română. Sperăm că resursele disponibile v-au fost de ajutor. Pentru întrebări sau asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Ne bucurăm să vă revedem în curând și vă invităm să ne salvați în lista de site-uri preferate!
