Fram este un ura polar,capturat de cand era mic de către eschimosi,apoi vandut marinarului Lars,după care circuitului strutki.
Acolo fram făcea in fiecare zi reprezentații, fiind foarte îndrăgit si aplaudat adesea.intr o zi însă, uita toate acrobatiile,si este trimis inapoi in gheturile polar cu un vânător de urși.A fost lăsat să trăiască acolo ca sa nu fie împușcat.Ramane singur ,procurandu și cu greu hrana.Intr o noapte,cand era viscol, Fram isi fa e un mic prieten pe nume Zgaibarici.Dar se despart cand amicul sau incearca sa exerseze tot ce făcea fram la circ.Un soi il aduce pe fram intr un golf,unde locuia nenuc,un copil eschimos.tot acolo otto si egon sunt in pericol de moarte. Eram ii salvaseaza urmând să trăiască în lumea lor pentru totdeauna.
