Salut!
Yorkshire terriers are one of the smallest dogs in the world. Would you like a puppy in a cup?
Terierii de Yorkshire sunt (reprezintă) o rasă de câini dintre cei mai mici din lume. Ţi-ar plăcea (să ai) un căţeluş într-o cană?
_____
Obs. A se evita traducerea cuvânt cu cuvânt, fiecare limbă are specificul ei şi textul se adaptează astfel încât să sune corect în limba în care formulezi traducerea, pentru a nu se pierde din sens. Succes!
