Tatal ii da lui Gruia trei sfaturi, pe care el nu le respecta, cand intra in Istanbul,sa dea vama dreapta, sa-si pregateasca armele si sa se imbrace ca un om sarac, pentru ca sa treaca neobservat,Gruia nu le respecta, este prins de turci si aruncat in inchisoare. Dupa trei ani vine la geam un corb, pe care il trimite sa duca un inel, ca mesaj catre tatal sau Baba Novac, in padurea Pinului, in muntii Catrinului, la casa parinteasca.
Baba Novac vine la Istanbul, arunca aur pe jos, turcii se reped si-i dau ragazul sa-l elibereze pe Gruia. Cei doi viteji ii bat pe turci si se intorc acasa.
